史上最可愛的毒蟲。
美國首映雜誌九月號特地刊了一篇專題報導，訪問了所有的主要演職員
回憶當初的拍片過程，並討論[猜火車]所造成的影響
很有趣的一篇報導。
http://www.ewanmcgregor.net/gallery/thumbnails.php?album=769
- 當初 Ewan 是自己跟 Danny Boyle "要"這個角色的，不過後來引起了些爭議與批評，
說他的長相不符合社會上的真實情況.... (換句話說, 毒蟲沒長這麼帥就是了 XD)
- 當時主角中名氣最大的其實應該算 Johnny Lee Miller / Sickboy (可惜後來...)
他好像是主角群中唯一的非蘇格蘭人，但他從試鏡到正式拍片、以及下片的休息時間
都一直操著準確的蘇格蘭腔，導致片子拍完回到倫敦拍宣傳照時
他一講出"母語"，把同戲的 Robert Carlyle / Begbie 嚇了一大跳
- 他們本來要找身材高大的人來演 Begbie，但 Robert Carlyle 說服他們
其實真正令人害怕的人都是外表矮小瘦弱的......
- 不過 Carlyle 認為 Begbie 是 gay. 或許還暗戀 Renton.
- 他們找了一群前毒蟲團體 Calton Athletic 來當顧問，他們通常利用運動來幫人戒毒
片頭痛宰主角群的足球隊就是他們。（而他們也真的痛宰了演員們）
- Renton 爬進馬桶的那一幕，原本編劇的設計的確是 swimming in the shit 的比喻
原始劇本是在髒水裡面游泳，但拍片時，出借游泳池的人不願把水弄髒....^^
(個人認為這樣的效果更好～)
- 全蘇格蘭最骯髒的廁所其實都是巧克力與檸檬水。很好吃喔。
- 片頭在街頭追逐的那幕，追在 Renton 與 Spud 後面的警察就是編劇 John Hodge.
- 電影是在一個舊的香菸工廠拍攝的，他們在這裡拍一部關於毒品的電影，
但事實上煙草比毒品殺害更多的人。很諷刺不是嗎？
- Johnny Lee Miller 與當時的愛人 Angelina Jolie (咳) 給劇組造成了不少麻煩
Jolie 總是在片場的樓上溜滑輪, 製片人也常常收到飯店的通知,
去收拾這對愛人造成的...殘局. :P
- 關於 Renton 與 Sickboy 在公園裡打狗的那一幕，事實上拍片的前一晚，
Ewan 與 Johnny 兩人一起出去鬼混，整晚都沒睡，隔天早上就直接上工了
所以戲裡兩人昏頭昏腦的樣子都是真的。
(不過這好像也是故意設計的....故意要他們兩人整夜沒睡，然後恍惚地演出...)
- 當年是第一次演戲的 Kelly Macdonald / Diane 說：
To rehearse a sex scene in an old cigarette factory, fully clothed,
was somehow more embarassing than doing the scene on the day.
Ewan made everything so easy. Because he's so used to taking his
clothes off, he made it all seems just pretty everyday.
在間舊的香菸工廠排演床戲，衣服穿得好好地，某種程度上比當天實際演出
那一幕還來得尷尬。Ewan讓一切變得如此簡單。因為他是這麼習慣於脫衣服，
他讓每一天都顯得這麼自然。
- 當時 Ewan 一度演得很焦慮，因為其他主角都非常鮮明，非常有劇場感
只有他的角色相對地收斂許多。但 Danny Boyle 安慰他，這是因為 Renton
這個角色其實是個觀察者，特別表現的地方其實是在他的旁白，並且把所有
的角色與故事串連在一起。
(而後事實也證明, 最紅的果真是 Renton 與他的旁白....)
- 而編劇 John Hodge 認為，Renton 這角色不好演是在於，他總是變來變去的
唯一不變的就是他做事永遠很衝動，完全不顧後果，直到這後果落到他的頭上
唯一奇怪的是他在最後居然會留錢給 Spud，事實上他的劇本裡根本沒有這樣寫
而是 Boyle 自己拍著拍著，認為 Ewan Bremner 飾演的 Spud 實在太可愛了，
讓人不禁想留點錢給他......:P
當然，這決定讓他跟 Hodge 爭執蠻久的就是.....
- 關於天花板上的嬰兒：特效人員真的是在天花板上做特效，而不是做在地板上，
再把底片倒過來播放。（Boyle：是這樣嗎？我不知道有這一招耶？）
所以做出來的效果特別奇怪，但照著 Boyle 的直覺，卻很神奇地成功了。
- 這部電影成功的一點是在於它在把一種生活形態風格化的同時，也捕捉到它
負面的一面，它試圖探討為何人們會被毒品所吸引，但不忘告訴你毒品能造
成的傷害，這是許多媒體都無法做到的一點。片中鮮豔的顏色、刺激的音樂，
就是要讓觀眾感受毒蟲腦袋裡的"快樂"，但你看完片子之後，絕對不會想要
去碰毒品。
十年一溜煙地就過去了。
十年前我才剛開始"認真"看電影，根本不知道[猜火車]是有多轟動之轟動(雖然名字有印象)
不過即使十年後看，這部片子還是這麼地exhilirating.
這就是所謂的經典呀。百看不厭。
哪裡看?
雖然市面上挖得到有中文字幕的39元VCD，不過同鞋啊，DVD才是令人感動落淚啊~~~~~
(因為導演的鏡頭與蘇格蘭的陰暗天氣，遇上39元VCD的畫質......想也知道多 Orz)
更何況DVD可以任你用停格來好好觀賞某人的...........吹彈可破的皮呼......(喂~想到哪裡去了，色鬼!!)
個人狂推英國推出的雙片裝精裝版DVD，任何稍微有一點興趣的影迷都應該收藏這一片
超高畫質 + DTS + 刪除畫面 + 精采花絮訪問與劇照 + 某人濕身的海報 + 精美包裝 ==> 才賣台幣三、四百大洋，有沒有天理呀?!?!
不過剛剛上網去查才發現......這張DVD好像絕版了.......XD
殘念。只好退而求其次買美版的了。美版的好處是我們不用擔心電視格式的問題。(我就只能盯著電腦螢幕流口水....)
內容應該是一樣的，只不過包裝稍微沒那麼炫一點而已。
http://www.amazon.com/gp/product/B0001XALTG/ 美國賣大概七百大洋，也還可接受啦
(畢竟他們不像英國人那麼愛跳樓大拍賣)
不過我必須說，39元VCD也是有他的好處的。蘇格蘭腔真的不、好、懂。
如果標準英國腔都聽不懂的人，沒有字幕大概會哭死吧。(就算聽得懂的人也還是要字幕啊......Orz)
所以建議大家還是先買39元VCD看個幾次，看到熟之後再來挑戰吧........
(我的挑戰是........關掉字幕的那一天!!! XDDDDDDD)
Comments
Post a Comment